I've added the Rsync_Timeout and Rsync_BWLimit configuration to pgcluster 1.7-HEAD see http://www.pgcluster.org/svn/pgcluster-1.7-HEAD/src/backend/libpq/cluster.conf.sample for configuration details.